Announced that Prime Minister Nuri al-Maliki has claimed responsibility for the lack of any journalist detained in prison because of the word uttered.
وأوضح المالكي خلال كلمته ألقاها في عيد الصحافة العراقية بحضور عدد من المسؤليين الحكوميين وعدد من الإعلاميين :أن من حق العراق ان يفتخر بصحافته ،لان الصحافة في عهد النظام السابق كانت مكممة وصحافة بوق للحكومة فقط ، مبينا: أن العراق أصبح يتمتع بحرية كبيرة واصبح الاعلام يتمتع بحرية كبيرة وعالية من خلال حرية التعبير والراي. He made it clear during his speech at the gala the Iraqi press in the presence of a number of Almsaliyn government and a number of media: that Iraq has the right to boast Bsahafth, because the press in the era of the former regime was gagged and press mouthpiece of the government only, indicating the following: that Iraq has become a fairly free and became the media has great freedom and a high of over freedom of expression and opinion.

ونفى المالكي : وجود اي صحافي في السجون العراقية معتقلا بسبب كلمة قالها او بسبب عمله الصحفي بشكلا عام ،مضيفا: انا المسؤول اذ وجد هناك اي صحفي في سجن من السجون، لافتا الى: انه لا يحق لاي احد ان يعتقل صحفي اثناء عمله، مؤكدا: أن الصحفي العراقي اثبت جدارته وقوته وشجاعته ولم تثنيه الصعاب والمشاكل من اداء رسالته الاعلامية. He denied Maliki: the existence of any journalist in Iraqi prisons detainees because of the word uttered or because of his journalistic work similar free resource year, adding: I am responsible as any there is any news in a prison of prisons, pointing out: he is not entitled to any one of the arrested journalists during his work, saying: Iraqi journalist that has proved its worth and strength and his courage was not deterred by the difficulties and problems of the performance of his media.

وأضاف المالكي: أن الصحافي كان ملاحقا من قبل سلطات النظام السابق، مشيرا الى: ان الحياة تتجمد من دون حرية ، مضيفا : أن ما وصل اليه العراق من حرية التعبير والراي يستحق الفخر وسينعكس على حضارة العراق. Maliki said: that the journalist was wanted by the authorities of the former regime, pointing out: that life is frozen without freedom, adding that reached by Iraq of freedom of expression and opinion is reflected on the pride and culture of Iraq.




Read more: http://translate.googleusercontent.c...#ixzz1z5yO1iPv