Twilight News / National Alliance announced a contract for the Reform Committee formed by the first session of its components, as he emphasized the need to open up to the leaves of all the political blocs to resolve outstanding issues and differences, between that he had listened to the report to Prime Minister Nuri al-Maliki on the government's performance.

وكانت الهيئة العامة للتحالف الوطني العراقي عقدت اجتماعا، أمس الاربعاء، في مكتب رئيسها إبراهيم الجعفري ببغداد. The General Authority for the Iraqi National Alliance held a meeting, on Wednesday, in the office of President Ibrahim al-Jaafari in Baghdad.

وقال الجعفري في بيان صادر عن مكتبه تلقت " شفق نيوز " نسخة منه "(...) أكدنا حرص التحالف الشديد على مسألة التكامل الثنائيّ بين السلطة التشريعية والسلطة التنفيذية، وأنه يبقى ظهيراً للحكومة، يسدّدها، ويدعمها، ويدفع بها نحو الأمام بإنجاز الأهداف كافة". Jaafari said in a statement issued by his office had received "Twilight News" copy, "(...) we stressed the keenness alliance strong on the issue of integration of bilateral relations between the legislature and the executive branch, and that he remains a supporter of the government, paid, supported, and pushed forward to complete goals all ".

وأكد الجعفري على أن "التحالف (...) عندما استعرض بشكل صريح ومباشر وجود بعض المشاكل وبعض المحاولات التي انتظمت لحل هذه المشاكل لم يتنكر لوجود هذه المحاولات إنما أكد عزمه على ضرورة اعتماد آلية الحوار(...) من دون أن يستثني أحداً، كما أنه عقد العزم على مناقشة كل مفردة وكل ورقة قـُدّمت في أي مرحلة من المراحل، وسيجري الانفتاح عليها بعقل مفتوح، وتداولها". The al-Jaafari that "the Alliance (...) when reviewed openly and directly, and there are some problems and some of the attempts that she attended to solve these problems did not deny the existence of such attempts but stressed his determination on the need to adopt a mechanism for dialogue (...) without making any exceptions, It also resolved to discuss each and every single paper presented at any stage, and will be opening it with an open mind, and circulation. "

ولفت الجعفري إلى أن "رئيس الوزراء، قدّم تقريراً وافياً، وتحدّث بشكل مُفصَّل عن سير العملية السياسية عموماً، والعمل التنفيذيّ والإنجازات التي حققتها الحكومة، وفي الوقت نفسه جرى الحديث عن وجود تحدّيات، وعزم الحكومة على أن تلتزم بالسياسة العامة للتحالف". He al-Jaafari to be "the prime minister, gave a full report, and spoke in detail about the political process generally, and operational work and achievements of the government, at the same time there was talk of the existence of challenges, and the government's determination to adhere to the policy of the Alliance."

وتابع الجعفري أن التحالف الوطني أكد "على الإنجازات واللجان التي تشكّلت كلجنة الإصلاح التي عقدت جلستها الأولى اليوم، ووضعت السياسة العامة، وحدّدت آليات، وستعقد اجتماعها الثاني يوم الأحد المقبل لممارسة دورها المنشود". He said al-Jaafari said that the National Alliance "on the achievements and the committees that were formed as a committee of reform held its first meeting today, and set public policy, and identified mechanisms, will hold its second meeting on Sunday to practice the desired role."

وعقدت الهيئة السياسية للتحالف الوطني العراقي، أول أمس الثلاثاء، اجتماعاً دورياً في مكتب رئيسها إبراهيم الجعفري، وبحضور رئيس الوزراء نوري المالكي وكافة الكتل المنضوية في التحالف الوطني. And held the political body of the Iraqi National Alliance, the first on Tuesday, a regular meeting in the office of President Ibrahim al-Jaafari, and the presence of Prime Minister Nuri al-Maliki and all the blocks were part of the National Alliance.

وتشهد العملية السياسية في البلاد أزمة غير مسبوقة منذ تشكيل الحكومة الحالية وقد تصاعدت حدتها خلال الشهرين الماضيين إذ بادر بعض قادة الكتل السياسية الى عقد اجتماعات وقدموا العديد من الاوراق لحل الخلافات والقضايا العالقة إلاّ أنهم لم يتوصلوا إلى نتيجة وخرجوا بالاجماع على سحب الثقة من رئيس الوزراء نوري المالكي. And witnessing the political process in the country an unprecedented crisis since the formation of the current government has escalated during the past two months since initiated some of the leaders of political blocs to hold meetings and have made many of the papers to resolve disputes and outstanding issues, but they did not reach a conclusion and came unanimously to withdraw confidence from the Prime Minister Nuri al- Maliki.

http://translate.googleusercontent.c...oGs-m-1GOb50-w