Sumerian News / Baghdad
أكد زعيم التيار الصدري مقتدى الصدر، الأربعاء، أنه ليس هناك بديلاً عن توقيع رئيس الجمهورية جلال الطالباني على طلب سحب الثقة من رئيس الحكومة نوري المالكي، فيما أكد أنه لن يشارك في أي مشروع غير ذلك. Said the cleric Moqtada al-Sadr, on Wednesday, that there is no substitute for the signature of President Jalal Talabani, the request to withdraw confidence from Prime Minister Nuri al-Maliki, as he emphasized that he would not participate in any project that is not so.

وفي رد على سؤال لأحد أتباعه حول (الخطوات التي ستتخذ بعد رفض رئيس الجمهورية جلال الطالباني التوقيع على طلب سحب الثقة من رئيس الحكومة وإمكانية التوصل إلى انفراج قريب للأزمة)، وتلقت "السومرية نيوز" نسخة منه، قال الصدر "كلا، إن لم يوقع الطالباني، فلا طريق آخر على الإطلاق". In response to a question by one of his followers on (steps to be taken after the rejection of President Jalal Talabani signed the request to withdraw confidence from the Prime Minister and the possibility of a breakthrough is close to the crisis), and received "Alsumaria News," a copy of it, Sadr said, "No, that did not sign Talabani , there is no other way at all. "

واستدرك الصدر "إن وجود طريق آخر، فأنا لا أميل إلى التدخل فيه". However, Sadr, "The existence of another way, I do not tend to interfere with it."

ويُتهم الصدر الذي بدأ حياته السياسية بعد سقوط النظام العراقي السابق في ربيع العام 2003 بأنه يحاول شق الصف الشيعي بتخندقه مع الكرد والقائمة العراقية ضد المالكي، ويعتبر نواب ائتلاف دولة القانون الذي يتزعمه المالكي أن الصدر يحاول إضعاف موقف الشيعة في العراق بعدما بقوا متماسكين طوال السنوات التسعة الماضية ويحذرون من أن التوجه هذا ستترتب عليه تبعات خطرة على العملية السياسية في العراق وستسمح لبعض الدول "المتطرفة" كالسعودية وقطر وتركيا بالهيمنة عليه، في ظل المطالبات بسحب الثقة من رئيس الحكومة. Accuse Sadr, who began his political career after the fall of the former Iraqi regime in the spring of 2003, he was trying to split the Shiite ranks Btakndgah with the Kurds and the Iraqi List against al-Maliki, is the Vice State of Law coalition, led by al-Maliki that Sadr is trying to undermine the position of the Shiites in Iraq after he stayed coherent for the past nine past and warn that this trend would result in dangerous consequences on the political process in Iraq and will allow for some countries, "radical" like Saudi Arabia, Qatar and Turkey dominate it, in light of claims of no confidence from the Prime Minister.