Twilight News / counting the cleric Moqtada al-Sadr, Sunday, to withdraw confidence from Prime Minister Nuri al-Maliki, "support for the vulnerable and the political and parliamentary war," calling to refrain from pushing the Iraqi people, in this case.

قال الصدر في كلام موجه لإنصاره واتباعه تحصلت عليه " شفق نيوز "، إن "المطلوب منهم هذه الايام، وفي هذه المرحلة هي الحفاظ على الهدوء، والوحدة، والابتعاد عن كل تصعيد والتظاهر في هذه الايام ليست بالخطوة الصحيحة". Sadr said in a speech addressed to his followers and his followers obtained by "Twilight News", "What is required of them these days, and in this stage is to maintain calm, unity, and stay away from all step up and demonstrate in these days is not the right thing."

وأوضح الصدر "يكفيني منهم (المحبون والانصار) حالياً محبتهم وطاعتهم، ولا اريد منهم تظاهراً وحسب فهمي ان من ينشر مثل هذه الاقاويل انما هو يستهدف من ذلك زعزعة الأمن والامان في النجف الاشرف والمحافظات الاخرى". The chest "enough for them (devotees and the Ansar) is currently their love and obedience, I do not want them and pretended that my understanding of the spread of such rumors but it is aimed at undermining security and safety in Najaf and other provinces."

وبين "إن اعتبر البعض سحب الثقة حرباً فهي حرب سياسية برلمانية لا اريد لا من بعيد ولا من قريب زج الشعب بها لان في ذلك تضررا للمصالح العامة". And "is considered to be some confidence war is a war I do not want a parliamentary political, not far from near and the people thrown out because the hit of the public interest."

ودعا الصدر "قوموا باعمالكم كالمعتاد سواء في ذلك موظفو الدولة ورجال الامن بل والتجار واصحاب الاعمال وما سحب الثقة الا لنصرتكم ونصرة المستضعفين". Sadr called "Arise, your work as usual, whether the State officials and security men and even merchants and business owners and confidence only to Nasrtkm and support the oppressed."

وأضاف الصدر "اراد البعض ان يجعل من مشروعنا هذا تخويفاً للشعب او زجهم بامور طائفية فانا ارفضها". He said al-Sadr, "some want to make our project of this frightening for the people or things thrown sectarian, I reject."

وتابع الصدر أن "سحب الثقة كان لاجل الضغط على الحكومة لكي تجري اصلاحات شاملة وقد رفضت". He said al-Sadr that "no confidence was to pressure the government to carry out sweeping reforms were rejected."

وشدد على أن "كل ماليس فيه اصلاح كالتظاهر او ترك الوظائف والاعمال واخافة الاخرين فهو أمر مفسد لامصلح واعلموا ان ذلك ليس حرباً بل مشروع اصلاح فكونوا ايها الاحبة عوناً لا شيناً". He stressed that "all the repair Mallis Kaltazahr or leave jobs, business and scaring others is something to Amsaleh spoiler, and know that this is not a war but a draft reform of Be, O loved Sheena does not help."

وكان زعيم التيار الصدري مقتدى الصدر رفض الدعوات الاخيرة لإعلان اقليم الجنوب في حال سحب الثقة من الحكومة الحالية، عاداً وحدة العراق أهم من رئيس الوزراء نوري المالكي. The cleric Moqtada al-Sadr rejected calls to declare the last region of the South in the event of withdrawal of confidence from the current government, returned the unity of Iraq is more important than Prime Minister Nuri al-Maliki.

وتسعى بعض الكتل السياسية المتمثلة بالتحالف الكوردستاني والقائمة العراقية وكتلة الاحرار التي تمثل التيار الصدري إلى جمع التواقيع داخل مجلس النواب لتقديمها إلى رئيس الجمهورية جلال طالباني كي يرسلها الاخير إلى رئيس مجلس النواب أسامة النجيفي لعقد جلسة يتمّ فيها التصويت على سحب الثقة من رئيس الوزراء نوري المالكي. And seek some political blocs of the Alliance of Kurdistan and the Iraqi List and the Liberal bloc, which represents the Sadrist movement to collect signatures in the House of Representatives to be submitted to President Jalal Talabani to send the latter to the Chairman of the House of Representatives Osama Najafi to the meeting at which a vote of no confidence in Prime Minister Nuri al-Maliki.

وكشف محافظ نينوى اثيل النجيفي، الخميس الماضي، عن تجاوز عدد النواب الموقعين على سحب الثقة من المالكي النصاب المطلوب قانونياً، بتوقيع 70 نائباً من العراقية لحد الان وتوقيع النواب الصدريين الاربعين بـ"الدم"، و57 توقيعا من الكورد، فضلاً عن امكانية اقناع كتل ونواب آخرين. He revealed the governor of Nineveh Ethel Najafi, last Thursday, for the number of deputies the signatories to withdraw confidence from the Maliki quorum legally, have signed 70 out of Iraq so far and the signing of Representatives Sadrists of forty of "blood", and 57 signatures of the Kurds, as well as the possibility to convince the masses and the Vice- other.

يذكر أن اربيل والنجف شهدا حراكاً طيلة المدة الماضة بين الكتل المجمعة على سحب الثقة من المالكي، وقد سبقت هذا الخيار مهلتان من زعيم التيار الصدري مقتدى الصدر منحها للتحالف الوطني لتنفيذ الاخير مقررات الاجتماعات بين تلك الكتل إلاّ أن التحالف لم يتمكن من الاجابة ليعقب هذا الحراك اجتماع أخير في السليمانية مع الرئيس طالباني وافق فيه على أي خيار دستوري تتقدم به الكتل في أشارة منه الى سحب الثقة. The Erbil and Najaf have seen a movement for the time period Almadh between the blocks collected on the withdrawal of confidence from al-Maliki, has already been made this option Mhltan of the cleric Moqtada al-Sadr, given to the National Alliance for the implementation of the recent decisions of the meetings between those blocks, but that the coalition was not able to answer to follow this movement meeting last resort in Sulaymaniyah with President Talabani and approved the constitutional option of any blocks in progress by reference to the withdrawal of confidence.