Fever of speculation in the Iraqi dinar sweeping global financial markets and private jets moving from Erbil!!
Close Najafi: Maliki seeks to control the stock of central bank dollar
02/10/2011 24:08 02/10/2011 24:08
Baghdad / Dubai / private
( iraqidinar.com )، يختص بالمضاربة في الدينار العراقي ويُشجع الاميركيين على ذلك، فيما يقول مصدر من داخل المنطقة الخضراء أن بعض الشقق الخاصة لقيادات مسؤولين وضباط تحولت إلى مصارف غير مطابقة لمواصفات الخزن المالي لأنها امتلأت بالعملة الأميركية . Revealed the financial sources familiar with in Dubai for the points of U.S. founded a Web site online, titled (iraqidinar.com), respect to speculate in the Iraqi dinar and encourages Americans to this, as he says a source from inside the Green Zone that some of the condos to the leadership of officials and officers turned to the banks do not comply with the specifications of the financial storage because they were filled with U.S. currency.
المصادر ذاتها نقلت عن متعاملين في وول ستريت عن دعوات واعلانات تطلقها الادارة الاميركية تشجع فيها على شراء الدينار العراقي، من خلال الموقع المذكور، الذي يقدم شرحاً وافياً عن كيفية شراء الدينار العراقي والوكلاء والتسعيرة. The same sources quoted by traders on Wall Street for invitations and announcements launched by the U.S. administration to encourage the purchase of the Iraqi dinar, through the Web site, which provides a detailed explanation on how to buy the Iraqi dinar, agents and pricing.
واوضحت المصادر، ان هناك حمى لشراء الدينار العراقي تجتاح اسواق المال في الخليج وول ستريت، مشيرة الى ان شركات صيرفة خليجية كبرى تنشط في هذا المضمار وتقدم تسهيلات كبيرة لطالبي شراء الدينار ونقله بطائرات خاصة من اربيل الى أي مكان في العالم. The sources said that there is a fever to buy the Iraqi dinar sweeping the financial markets in the Gulf, Wall Street, noting that a major GCC banking companies active in this field and offers great facilities for asylum-dinar purchase and transportation of a private aircraft from Arbil to anywhere in the world.
وفيما يؤكد البنك المركزي العراقي أن عام الفين وثلاثة عشر سيشهد حذف الأصفار وتبديل العملة ، مشيرا إلى أن العملة الحالية شكلت كتلة نقدية كبيرة تقدر ثلاثين تريليون دينار ، يقول خبير اقتصادي، طلب عدم ذكر اسمه، ان العراقيين سيحذفون 3 اصفار من العملة من اجل رفع قيمتها، موضحاً ان تأخيرها لنحو عام كان لمنح الفرصة لجمع الدينار العراقي من السوق، لاسيما ان هناك الان تجارا يقومون بخزن الدينار من اجل الاحتكار في اللحظة المناسبة. Underscoring the Iraqi Central Bank that the year two thousand and thirteen will delete the zeros and the currency exchange, pointing out that the current currency formed a cluster of large cash estimated thirty trillion dinars, says economic expert, who requested anonymity, said the Iraqis to delete the three zeroes from the currency in order to raise the value of , explaining that the delay was for about a year to give the opportunity to collect the Iraqi dinar from the market, especially now that there are traders who store the dinar to a monopoly in the right moment. واكد الخبير الاقتصادي العراقي ترويج الاميركيين لشراء الدينار العراقي، وقال ان الاميركيين يدعون مواطنيهم للمتاجرة بالدينار وشرائه، بل ان الدعوة الاميركية لذلك تقرب من جعل شرائه فعلا وطنيا، على حد قوله. He said the Iraqi economic expert, promoting Americans to buy the Iraqi dinar, and said that the Americans claim to their own citizens to trade in dinars and buy it, but that the American call for that almost make you buy it already and nationally, he said.
وبحسب الخبير الاقتصادي، الذي يعمل مستشاراً في كبريات بيوت المال الخليجية، فان الدينار الكويتي تضاعفت قيمته 3 مرات بعد عملية تحرير الكويت، فيما ارتفعت قيمة والدينار العراقي بعد حرب ايران ضعفين ونصف، وهو الان مرشح لارتفاع قيمته 4 اضعاف. According to the economist, who works as a consultant to major financial houses Gulf, the Kuwaiti dinar has doubled its value 3 times after the liberation of Kuwait, while the value of the Iraqi dinar and Iran after the war two and a half, and is now a candidate for the high value of 4 times.
وكشف عن ان الكويت والاردن ودول الخليج واميركا بالذات واسرائيل تتعامل مع تجار عراقيين بينهم من كردستان وبعضهم ممن اتخذوا من الخليج والاردن وسوريا، مقرات لهم لجمع الدينار وبيعه باسعار تنافسية، لافتاً الى ان مليارات من الدنانير مخزنة في بيوت خاصة تدعى (وير هاوس) وهي مثل البنوك لكنها لاتعمل بالتداول فقط يتم تخزين ودائع مهما بلغت قيمتها كامانات بوصولات. He disclosed that Kuwait, Jordan and the Gulf States and the United States in particular and Israel to deal with Iraqi merchants, including Kurdistan and some who have taken from the Gulf, Jordan and Syria, the headquarters for them to collect the dinar and sold at competitive prices, pointing out that billions of dinars are stored in private homes called (Ware House), which like banks, but trading was not working only be stored and deposits whatever their value Kamanat Bossullac.
ولفت الى ان البعض يستغرب هذا الاجراء، لكنه يحددث فعلاً، فالدينار يُخزّن ويُشترى وهو يُهرّب من البلد بطائرات رسمية وغير رسمية، وربما بمعرفة وتورط مسؤولين حكوميين كبار ونافذين. He noted that some of this strange procedure, but it really Ihddt, Valdanar stores and bought an escape from the country's aircraft formal and informal, and perhaps with the knowledge and involvement of senior government officials and influential.
وبحسب الخبير، فان البنك المركزي العراقي يتحفظ على احتياطي يفوق 4 مليارات دولار كخزين استراتيجي، According to the expert, the Central Bank of Iraq has reservations on the reserve of more than $ 4 billion Kkhozan strategic كاشفاً عن قيام رئيس الوزراء نوري المالكي بممارسة ضغوطات شديدة لسحب هذا الخزين، لكن البنك يرفض ذلك في كل مرة لانه يعني افلاس الدولة. Revealing that Prime Minister Nuri al-Maliki to exercise strong pressure to pull this stockpiling, but the bank rejects it every time because it means the bankruptcy of the state. ونقل الخبير عن احد اعضاء الوفد الذي رافق رئيس مجلس النواب اسامة النجيفي، خلال زيارته الاخيرة للامارات قوله: ان المالكي يسعى للسيطرة على البنك المركزي العراقي، وتحديداً الخزين الستراتيجي من الدولار، من خلال خطة ذات شقين الاولى: اضعاف البنك المركزي كمؤسسة مستقلة اولا ، ومن ثم وضع اليد على الخزين الستراتيجي من الدولار، قبل انطلاق خطة رفع الاصفار. And the transfer of an expert from one of the delegation members who accompanied House Speaker Osama Najafi, during his recent visit to the UAE, saying that Maliki is trying to control the Central Bank of Iraq, specifically stockpiling strategic than the dollar, through a plan of a two-pronged one: to weaken the central bank as an independent first, and and then placing the hand on the inventories of strategic dollar, before the start of plan to raise zeros.
في غضون ذلك ، أفاد مصدر من داخل المنطقة الخضراء أن بعض الشقق الخاصة بقيادات ومسؤولين وضباط تحولت إلى مصارف غير مطابقة لمواصفات الخزن المالي لأنها امتلأت بالعملة الأميركية الدولار. In the meantime, according to a source from inside the Green Zone, some condos with leaders and officials and officers turned to the banks not matching the specifications of storage because they were filled with financial currency U.S. dollar.
ويقول المصدر ان هذه العملية أثرت على مستوى التداول للعملات في البنك المركزي العراقي لكن بشكل غير منظور حتى هذه اللحظة، لكنه اعرب عن اعتقاده ان ذلك سيتسبب بمشاكل كبيرة على المستوى الاقتصادي لاحقاً. The source says that this process has affected the level of trading currencies in the Central Bank of Iraq, but are invisible until the moment, but he expressed the belief that this will cause major problems on the economic level of the later.
وبحسب نائب محافظ البنك المركزي مظهر محمد صالح فإن استراتيجية البنك المتمثلة بحذف ثلاثة أصفار وتبديل العملة سيكون في بداية سنة جديدة وميزانية جديدة للدولة العراقية، متوقعا أن يتم تبديل العملة في السنة المالية الجديدة لعام الفين وثلاثة عشر. According to the Deputy Governor of the Central Bank of the appearance of Mohammed Saleh, the Bank's strategy of deleting three zeros and the currency exchange will be at the beginning of a new year and the budget for the new Iraqi state, are expected to switch the currency in the new fiscal year for the year two thousand and thirteen.
وقال أن الأصفار التي أضيفت للعملة أدت إلى تدهور العملة النقدية في العراق ما أدى إلى ضعف في كفاءة التبادل النقدي، مبينا أن ما تعانيه المؤسسات النقدية العراقية في الوقت الحاضر من أخطاء في الحسابات وفي سجلاتها يعود سببها إلى الأرقام العالية للعملة التي يصعب قراءتها، موضحا أن أكبر عملة نقدية في العراق في الوقت الحاضر تساوي واحد وعشرين دولارا وهي غير قادرة على تغطية المدفوعات الكبيرة. He said that the zeros have been added for the currency led to the deterioration of the currency in Iraq has led to weakness in the efficiency of monetary exchange, noting that what you are suffering monetary institutions of Iraq at the present time of the errors in the accounts and records of returns caused by the high number of currency that are difficult to read, explaining that greater currency in Iraq at the present time is equal to twenty-one dollars and are not able to cover large payments. وأكد صالح أن عملية حذف الأصفار وتبديل العملة هي عملية إصلاح إداري للعملة النقدية العراقية وبالتالي لا تؤثر على رفع قيمة الأشياء أو تغيير دخل الفرد العراقي . Salih stressed that the process of removing the zeros and the currency exchange is the process of administrative reform of the Iraqi currency cash and thus do not affect the value of things to raise the per capita income or change in Iraq.
Now that was a VERY, VERY interesting article!! - BGG
Reply With Quote