" The Dinar Daily ", Tuesday, 30 July 2013 - Page 3
Page 3 of 6 FirstFirst 12345 ... LastLast
Results 21 to 30 of 52

Thread: " The Dinar Daily ", Tuesday, 30 July 2013


    
  1. #21
    Member of the Legal Committee: possible to overcome differences over the election law .. وابرزها الخلاف بشان طريقة الاصوات الانتخابية The most prominent of the dispute over the way electoral votes

    30-07-2013 | (صوت العراق) - 30-07-2013 | (Voice of Iraq)
    بغداد (الاخبارية) Baghdad (news)

    أوضحت عضو اللجنة القانونية البرلمانية النائب عن التحالف الوطني جنان البريسم، أن وجهات النظر المختلفة بشأن مقترح قانون انتخابات مجلس النواب، مبينة: أن ابرز الخلافات بشأن القانون هو آلية احتساب طريقة الاصوات الانتخابية. Explained a member of the Parliamentary Legal Committee National Alliance MP Janan البريسم, that different points of view on the proposal of the House of Representatives election law, stating: that the most prominent differences on the law is the mechanism of calculating the way electoral votes.

    وقالت البريسم في تصريح (للوكالة الاخبارية للانباء): إن مقترح قانون انتخابات مجلس النواب، تمت قراءة كقراءة اولى في مجلس النواب، وطرح للقراءة الثانية، مبينا: أن هناك مناقشات مستمرة بين الكتل السياسية واللجنة القانونية تستلم ملاحظات النواب. The البريسم said in a statement (of the Agency news): The proposed law on the election of the House of Representatives, has been read as a first reading in the House of Representatives, and put to a second reading, noting: that there are ongoing discussions between the political blocs and the Legal Committee receive notes of Representatives.

    وتابعت: هناك خلافات حول بعض المواد في مقترح القانون، وبالامكان تذليها والاتفاق على تمرير القانون، خاصة وان هناك نقاط متفق ضمن قانون الانتخابات، لافتاً الى أن ابرز النقاط المختلف عليها بين الكتل هي، طريقة اعداد الاصوات الانتخابية، مضيفة: ان هذ المادة هي التي طعنت بها المحكمة الاتحادية، وان كل كتلة تطرح طريقة معنية، وهناك من يطرح نظام 'هوندت' واخر يفضل 'سانت ليغو'. It continued: There are disagreements over some of the material in the proposed law, and could be Tzliha and agreed to pass the law, especially since there are points agreed under the election law, pointing out that the main points of disagreement between the blocks are, the way the preparation of electoral votes, adding: that this article is that challenged by the Federal Court, and each block put on way, and there is a system of poses 'Hundt,' and another preferred 'Saint Lego'.

    ويشهد ان بعض الكتل السياسية، قدمت مقترحات قانون لانتخابات مجلس النواب، واخرى في طي الدراسة لاجل تقديمه للمجلس، مع وجود لجنة نيابية برئاسة رئيس مجلس النواب اسامة النجيفي ومشاركة الكتل في المجلس، لاعداد قانون الانتخابات، وسط اختلافات بشان نظام القانون؛ بان العراق دائرة انتخابية واحدة او دوائر متعددة، او جعل القائمة مغلقة او مفتوحة. The witness said some of the political blocs, have submitted proposals for a law to House of Representatives election, and another to turn the study for submission to the Council, with a parliamentary committee headed by House Speaker Osama Najafi and post blocs in the Council, for the preparation of the electoral law, amid differences over the system of law; that Iraq constituency Single or multiple circuits, or make the list closed or open.

    https://translate.googleusercontent.c...#ixzz2aWqCAV2M

    Last edited by magnetlady; 07-31-2013 at 11:34 PM.



  2. #22
    Deputy: Ministry of Finance required to open windows for the sale of hard currency in all provinces to support the price of the dinar
    30-07-2013 | (صوت العراق) - 30-07-2013 | (Voice of Iraq)
    بغداد (الاخبارية) Baghdad (news)

    طالب عضو اللجنة المالية النائب عن التحالف الوطني امين هادي، وزارة المالية للتنسيق مع البنك المركزي لفتح نوافذ بيع العملة الصعبة بجميع فروع المصارف الحكومية بعموم البلاد وذلك لمنع احتكار البيع لمصارف معينة دون اخرى. Student member of the Finance Committee for the National Alliance MP Amin Hadi, the Ministry of Finance to coordinate with the Central Bank to open the windows sale of hard currency in all branches of government banks to the generality of the country so as to prevent the monopoly of banks selling certain without the other.

    وقال هادي (للوكالة الاخبارية للانباء): ان بعض المصارف الاهلية تحاول احتكار عملية بيع العملة الصعبة لمصلحتها ما ادى الى زيادة سعر صرف الدولار مقابل الدينار، نتيجة لوجود اختلالاً في ميزان العرض والطلب للدولار في السوق المحلية. Hadi said (of the Agency news): Some private banks are trying to monopolize the sale of hard currency to their advantage, which led to increase in the exchange rate of the dinar against the dollar, as a result of the existence of an imbalance in the balance of supply and demand for dollars in the local market.

    واضاف: ان وزارة المالية مطالبة بوضع خطة لفتح منافذ خاصة لبيع العملة الصعبة بجميع فروع مصرفي الرافدين الرشيد في البلاد سواء في زاخو او الفاو لايصال الدولار الى مستحقيه من التجار ورجال الاعمال او المسافرين وغيره، وذلك لدعم استقرار سعر صرف الدينار، مشيرا الى ان الدولة بحاجة ماسة الى الدينار لان اغلب تعاملاتها بالدولار. He added: The Ministry of Finance required to develop a plan to open special outlets for the sale of hard currency in all branches of the Rafidain good governance in the country, both in Zakho or FAO to deliver the dollar to target groups of traders and businessmen or travelers and others, so as to support the stability of the dinar exchange rate, noting that the state needs badly because most of their dealings dinar to the dollar.

    وقد شهد سعر صرف الدينار العراقي خلال الاسابيع الماضية انخفاضا كبيرا مقابل الدولار، الامر الذي جعل الاقتصاديون يخشون من تاثيره على العجلة الاقتصادية في البلد. Has seen the Iraqi dinar exchange rate during the past few weeks a significant decline against the dollar, which made economists fear its impact on the economic wheel in the country.

    https://translate.googleusercontent.c...#ixzz2aWqlIzqP

    Last edited by magnetlady; 07-31-2013 at 11:35 PM.

  3. #23
    Badr Organization confirms its ability to stabilize the security situation in the country
    30-07-2013 | (صوت العراق) - 30-07-2013 | (Voice of Iraq)

    بغداد (الاخبارية) Baghdad (news)


    اكدت منضمة بدر التي تنضوي تحتها كتلة المواطن، انها قادرة على استتباب الوضع الامني، مشيرا الى ان دعوة القبنجي لا تصل الى حد اختراق القانون والدستور . Bound Badr confirmed that fall beneath the mass of the citizen, it is able to stabilize the security situation, noting that call Qabanji not penetrate up to the extent of the law and the Constitution.

    وقال القيادي في منظمة بدر والنائب عن كتلة المواطن كريم عليوي (للوكالة الاخبارية للانباء): ان اغلب افراد بدر هم ضمن المنظومة الامنية وأغلبهم ينتمون الى وزراتي الداخلية والدفاع كما لديهم خبرة جهادية وقتالية. The leader of the Badr Organization and the MP for the citizen bloc Karim Allioui (of the Agency news): that most of the members of the Badr are among the security system and most of them belong to the, internal زراتي and defense as they have the experience and jihadist combat.

    وتابع عليوي: ان ما جاء من دعوت رجل الدين صدر الدين القبنجي في تولي رجال منظمة بدر زمام المنظومة الامنية وان يكون لهم دور في مستقبل العملية الامنية لا يعد خرقا قانونيا او خرقا في الدستور، وانما هو جاء في محل المساعدة وتصحيح الواقع الامني في البلاد . He Silverline: that what came from I called cleric Sadr al-Din Qabanji to take men Badr Organization, the reins of the security system and have a role in the future of the security operation is not a breach of a legal or a violation of the Constitution, but it is stated in the shop assistance and correct security reality in the country.

    وكان إمام وخطيب النجف صدر الدين القبانجي اطلق الجمعة الماضية مبادرة تتضمن تسليم الملف الامني في البلاد الى منظمة بدر بعد اعتراف الجميع بفشل الأجهزة الأمنية. The imam and preacher Najaf Sadruddin Qabbanji, the initiative was launched last Friday includes file delivery security in the country to the Badr Organization after everyone recognize the failure of the security services.

    https://translate.googleusercontent.c...#ixzz2aWr4KtoV

    Last edited by magnetlady; 07-31-2013 at 11:37 PM.

  4. #24
    Baker Hama friend: Maliki will not get a third term and will root differences with the provincial government during the current parliamentary session
    30-07-2013 | (صوت العراق) - 30-07-2013 | (Voice of Iraq)

    اربيل (الاخبارية) Erbil (news)

    أكد النائب عن الاتحاد الاسلامي الكردستاني بكر حمه صديق، بأن المالكي لن يحصل على ولاية ثالثة بسبب صعود التيارات الاسلامية المنافسة له. MP for the Kurdistan Islamic Union Bakr flesh friend, that al-Maliki will not get a third term because of the rise of Islamic movements his competition.

    وقال صديق في تصريح (للوكالة الاخبارية للانباء): إن المرحلة الحالية تشهد علاقة ايجابية بين الحكومة الاتحادية وحكومة الاقليم ، والفترة المقبلة ستشهد حلحلة للخلافات العالقة بين الطرفين. Friend said in a statement (of the Agency news): The current phase is witnessing a positive relationship between the federal government and the provincial government, and the coming period will witness resolving outstanding disputes between the parties.

    وأضاف: ان رئيس الوزراء نوري المالكي لا يمكنه الحصول على ولاية ثالثة او الحصول على اغلبية الاصوات بسبب صعود التيارات الاسلامية المنافسه له. He added: Prime Minister Nuri al-Maliki can not get a third term or get a majority of votes because of the rise of Islamic movements his competition.

    واشار النائب عن الاتحاد الاسلامي الكردستاني الى: ان الخلافات الجذرية العالقة بين الطرفين واهمها النفط والغاز والميزانية والشراكة الوطنية سيتم حلها قبل انتهاء الدورة البرلمانية الحالية. The MP said the Kurdistan Islamic Union: that the root outstanding differences between the two parties and the most important oil and gas, Budget and National Partnership will be resolved before the end of the current parliamentary session.

    ويشهد ان بعض الكتل السياسية، قدمت مقترحات قانون لانتخابات مجلس النواب، واخرى في طي الدراسة لاجل تقديمه للمجلس، مع وجود لجنة نيابية برئاسة رئيس مجلس النواب اسامة النجيفي ومشاركة الكتل في المجلس، لاعداد قانون الانتخابات، وسط اختلافات بشان نظام القانون؛ بان العراق دائرة انتخابية واحدة او دوائر متعددة، او جعل القائمة مغلقة او مفتوحة. The witness said some of the political blocs, have submitted proposals for a law to House of Representatives election, and another to turn the study for submission to the Council, with a parliamentary committee headed by House Speaker Osama Najafi and post blocs in the Council, for the preparation of the electoral law, amid differences over the system of law; that Iraq constituency Single or multiple circuits, or make the list closed or open.

    https://translate.googleusercontent.c...#ixzz2aWrPxtuO


    Last edited by magnetlady; 07-31-2013 at 11:39 PM.

  5. #25
    Ihsan al-Awadi: the political crisis will see a breakthrough in the coming period
    30-07-2013 | (صوت العراق) - 30-07-2013 | (Voice of Iraq)

    بغداد (الاخبارية) Baghdad (news)

    كشف عضو ائتلاف دولة القانون النائب عن التحالف الوطني احسان العوادي، عن وجود حراكا سياسيا كبيرا بين قادة الكتل للتوصل الى حلول حول المشاكل العالقة بينها. A member of a coalition of state law, the National Alliance MP Ihsan al-Awadi, the existence of a major political mobility between the leaders of the blocks to reach solutions on the outstanding problems between them.

    وقال العوادي (للوكالة الاخبارية للانباء): ان الساحة العراقية تشهد حراكا سياسيا قويا، وذلك من اجل التوصل الى اتفاقات في حل المشاكل العالقة حول القوانيين بين الكتل السياسية على الرغم من اننا لم نلمس اي شيء على ارض الواقع. Awadi said (of the Agency news): The Iraqi scene is witnessing a strong political mobility, in order to reach agreements to resolve the outstanding problems on Laws between the political blocs, although we have not touched anything on the ground.

    واعرب: عن امله بان تشهد الساحة العراقية اجواء ايجابية وذلك من خلال حل المشاكل العالقة والتي ظلت مؤجلة لفترة طويلة والاستفادة منها في المرحلة البرلمانية القادمة. : Expressed hope that the Iraqi arena is witnessing a positive atmosphere through solving the outstanding problems which have been deferred for a long time and take advantage of them in the next parliamentary stage.
    هذا وقد دعت عضو دولة القانون النائب عن التحالف الوطني جنان البريسم، قادة الكتل السياسية الى ضرورة وضع الحلول اللازمة لانهاء الازمة السياسية في البلد. This member has called on state law, the National Alliance MP Janan البريسم, leaders of political blocs to the need to develop the necessary solutions to end the political crisis in the country.

    https://translate.googleusercontent.c...#ixzz2aWrh5qDH

    Last edited by magnetlady; 07-31-2013 at 11:40 PM.

  6. #26
    Deputy for the change: the political process has reached an impasse
    30-07-2013 | (صوت العراق) - 30-07-2013 | (Voice of Iraq)

    اربيل (الاخبارية) Erbil (news)

    أفاد النائب عن كتلة التغيير بايزيد حسن، بأن العملية السياسية وصلت الى طريق مسدود، لافتاً الى ان الانتخابات المقبلة ستحل بعض الخلافات العالقة بين الكتل السياسية. According to MP for the mass change Bayazid Hassan, that the political process has reached an impasse, pointing out that the upcoming elections will solve some of the outstanding differences between the political blocs.

    وقال حسن في تصريح (للوكالة الاخبارية للانباء): إن العملية السياسية وصلت الى طريق مسدود خاصة مع التدهور الأمني الخطير، وهذا يحتاج الى مراجعة الكتل السياسية مواقفها والالتزام بالدستور والشراكة الحقيقية من أجل انقاذ العملية السياسية. Hassan said in a statement (of the Agency news): The political process has reached a dead end, especially with the serious deterioration of security, and this needs to be a review of the political blocs positions and abide by the constitution and genuine partnership in order to save the political process.

    وأضاف: ان اجراء الانتخابات البرلمانية المقبلة سيحل بعض الخلافات العالقة بين الكتل، شرط ان يكون هناك تمرير لقانون الانتخابات من اجل اجراءها في موعدها المحدد. He added: that the next parliamentary elections will solve some of the outstanding differences between the blocks, there will be a requirement to pass the law for the conduct of elections on schedule.

    واشار النائب عن كتلة التغيير الى: ان الدستور ينص على اجراء الانتخابات قبل (45) يوم من انتهاء مدة البرلمان لذلك لابد الاسراع باقرار قانون الانتخابات. The MP said the bloc to change: that the Constitution provides for the holding of elections before (45) days of the expiration of the term of parliament so it must speed up the passage of the election law.

    وكانت عضو اللجنة القانونية البرلمانية النائب عن التحالف الوطني جنان البريسم، أوضحت أن وجهات النظر المختلفة بشأن مقترح قانون انتخابات مجلس النواب، مبينة: أن ابرز الخلافات بشأن القانون هو آلية احتساب طريقة الاصوات الانتخابية. And was a member of the Parliamentary Legal Committee National Alliance MP Janan البريسم, explained that the different views on the proposed law on elections of the House of Representatives, indicating: that the most prominent differences on the law is the mechanism of calculating the way electoral votes.

    https://translate.googleusercontent.c...#ixzz2aWrywQff


    Last edited by magnetlady; 07-31-2013 at 11:42 PM.

  7. #27
    Dahlaki: delay adjustment accountability and justice for some people claim entered into a political deal
    30-07-2013 | (صوت العراق) - 30-07-2013 | (Voice of Iraq)

    (الاخبارية) Baghdad (news)

    علل النائب عن ائتلاف العراقية رعد الدهلكي، تاخير اقرار مشروع قانون تعديل المساءلة والعدالة، الى مطالبة بعض الكتل السياسية بادخاله ضمن صفقة سياسية لتمرير قوانين اخرى في مجلس النواب. Ills MP for the coalition in Iraq Raad Dahlaki, the delay in the approval of the draft law amending the accountability and justice, to claim some political blocs entered into a political deal to pass other laws in the House of Representatives.


    وقال الدهلكي في تصريح (للوكالة الاخبارية للانباء): ان تعديل قانون المساءلة والعدالة موجود الان في اروقة مجلس النواب، ومطروح الان في لجنتي المساءلة والعدالة والقانونية البرلمانيتين، موضحا: أن التعديل لم يصل الى لمرحلة الضحية السياسية، وان تاخيره بسبب بسبب صفقة سياسية بما تطالب بيه كتل ان يمرر مع القوانين اخرى. He said Dahlaki in a statement (of the Agency news): that the amendment of the law of accountability and justice is now in the corridors of the House of Representatives, and Matrouh now in the committees of accountability, justice and legal Barlmanatin, explaining: that the amendment did not reach the stage of the victim's political, and that the delay due because of a political deal, including demanding Beah blocks to pass other laws.

    وأكد أن، عند استنئاف عمل مجلس النواب، ستكون هناك حركة لاقرار القوانين ومنها المساءلة والعدالة الذي يعد مطلبا جماهيرياً وليس للمتظاهرين فقط، متهماً المعترضين على اقرار التعديل بانهم لا يريدون للبلاد ان تهدا. He stressed that, when the resumption of the work of the House of Representatives, there will be a movement to pass laws, including the accountability and justice which is a requirement of public and not only for the demonstrators, accusing objectors to approve the amendment that they do not want the country to subside.

    وتشير مصادر سياسية، الى امكانية تمرير القوانين المعطلة ومنها قانون المحكمة الاتحادية، تجريم حزب البعث، النفط والغاز، المساءلة والعدالة، العفو العام وغيرها، وقانون الانتخابات البرلمانية المقبلة، وترسيم الحدود الادارية خلال السنة الاخيرة لمجلس النواب. Political sources suggest, to the possibility of passing laws broken, including the Federal Court Act, the criminalization of the Baath Party, oil and gas, accountability and justice, amnesty, etc., and the next parliamentary election law, and administrative demarcation of the border during the last year of the House of Representatives.

    https://translate.googleusercontent.c...#ixzz2aWsJljJe


    Last edited by magnetlady; 07-31-2013 at 11:44 PM.

  8. #28
    Deputy for Iraq: the meetings between the leaders of the blocks is not sufficient to end the current political crisis
    30-07-2013 | (صوت العراق) - 30-07-2013 | (Voice of Iraq)

    بغداد (الاخبارية) Baghdad (news)

    اكد النائب عن ائتلاف العراقية حقي الفراس، ان الحوارات المكثفة واللقاءات المستمرة بين قادة الكتل غير كافية لانهاء الازمة السياسية ولاتصب بمصلحة المواطن العراقي. MP for the coalition in Iraq Hakki Lafras, that the dialogues intensive and ongoing meetings between the leaders of the blocks is not sufficient to end the political crisis and اتصب the interests of the Iraqi citizen.

    وقال الفراس (للوكالة الاخبارية للانباء): انه على قادة الكتل يجب ان لا تكتفي بالحوارات واللقاءات التي لاتخدم المواطن في اي شيء، داعيا الى اطلاق مبادرات حقيقية وجادة لانهاء الازمة السياسية التي اثرت على مجمل الاوضاع في البلد. And Lafras said (of the Agency news): It's on the leaders of the blocks must not only dialogues and meetings not serve the citizen in anything, calling for the launch of the real and serious initiatives to end the political crisis that has affected the overall situation in the country.

    وطالب: الكتل السياسية بالابتعاد عن المزايدات الاعلامية التي تضر البلد وشعبه، محملا الحكومة مسؤولية حدوث جميع المشاكل التي يتعرض لها البلد سواء السياسية او الامنية. He demanded: the political blocs to stay away from the media history that harm the country and its people, blaming the government responsible for the occurrence of all problems faced by the country, whether political or security.

    هذا واشار النائب عن كتلة المواطن البرلمانية حبيب الطرفي، في وقت سابق الى: ان المبادرات التي تتم بين الكتل السياسية مؤخرا هم من اجل كسر الحواجز المتشنجة بين القادة السياسيين،وذلك من اجل التوصل الى التفاهمات المطلوبة في العملية السياسية والتي ستنعكس بشكل ايجابي على الشارع العراقي. This said MP from the bloc citizen parliamentary Habib Terminal, earlier to: that the initiatives that take place between the political blocs recently they are to break the barriers convulsive between political leaders, in order to reach understandings required in the political process, which will be reflected positively on the Iraqi street .

    https://translate.googleusercontent.c...#ixzz2aWsYo0Qe


    Last edited by magnetlady; 07-31-2013 at 11:45 PM.

  9. #29
    Currency Auctions

    Announcement No. (2438)

    The latest daily currency auction was held in the Central Bank of Iraq on the 30-Jul-2013 . The results were as follows:

    Details Notes
    Number of banks 19
    Auction price selling dinar / US$ 1166
    Auction price buying dinar / US$ -----
    Amount sold at auction price (US$) 242,786,000
    Amount purchased at Auction price (US$) -----
    Total offers for buying (US$) 242,786,000
    Total offers for selling (US$) -----



    Exchange rates
    Last edited by magnetlady; 07-31-2013 at 11:46 PM.

  10. #30
    The Guardian: Maliki proved to be disastrous leader
    Tuesday, 30 July 2013 13:43

    Baghdad (AIN) -The British Newspaper, the Guardian, described the Premier, Nouri al-Maliki, as “A disastrous leader, subverting the constitution to concentrate power in his own hands, to exclude the Sunni minority and potentially to threaten the so far peaceful Kurdish north.”

    On Tuesday, the Guardian mentioned "Iraq's slide into endemic violence has been obscured by the outside world's preoccupation with the Syrian conflict. Yet Iraq is in almost as parlous a state as its neighbor. Indeed, in July so far, deaths in Iraq have exceeded those in Syrian. Consult the Iraq Body Count for the death list on any given day, say this Saturday just past. The pitiful tally then was two people by gunfire and AED in Baghdad, one person by IED in Mosul, one farmer by IED in Baquba, one person stabbed in Ba'aj, and "one preacher by gunfire" in Karmeh.”

    “Behind those acronyms, AED for adhesive explosive device, and IED for improvised explosive device, lies a technology of killing which barely existed 10 years ago when the Americans and their allies invaded. Saturday, however, was a very light day in Iraq. On Sunday, more than 60 people were killed in car bomb blasts, the majority Shi'ites, and there was a similar toll from Monday's bombs,” the Newspaper added.

    Stressing the regularity of targeting the common citizens in the terrorist bombings, the Newspaper assured “As usual, the victims were ordinary folk, people waiting at bus stops, labourers on their way to work, men lined up for job interviews, amateur footballers. The viciousness and utter lack of discrimination recalls the terrible years after 2006, years Iraq was supposed to have put behind it with the establishment of a democratic government, the amendment of the constitution, and the transfer of the responsibility for security from the Americans to Iraqi soldiers and police.”

    “The resulting Sunni backlash, exploited by al-Qaeda, is the background to the latest violence. The situation has been made worse by recent breakouts from the Abu Ghraib and Taji prisons, which returned veteran extremists to the fray and which suggest that the government may be as incompetent as it is dictatorial. Security, after all, is supposed to be Maliki's forte,” the Newspaper continued.

    Over the connection between the Syrian conflicts and the Iraqi deteriorated security situation, the Newspaper emphasized “True, conventional fighting on the scale seen in Syria, as opposed to war by bombing and assassination, is not likely in Iraq because the proportions in the two countries are different. In Iraq the government derives from the Shi'ite majority, and the rebels from the Sunni minority. In Syria, the Alawite minority, notionally Shi'ite, rules, or tries to, and the rebels are drawn from the Sunni majority. The military balance reflects this demography.”

    “But both sides in both countries grasp that they could perhaps redress this balance by allying with their co-religionists on the other side of the border. The two conflicts thus already overlap, and might even one day merge, a nightmare possibility that could extend the agony of both peoples into the far future,” the Newspaper concluded.


    https://www.alliraqnews.com/en/index....tical&Itemid=2

    Last edited by magnetlady; 07-31-2013 at 11:47 PM.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •