" The Dinar Daily ", Friday, 26 July 2013 - Page 2
Page 2 of 5 FirstFirst 1234 ... LastLast
Results 11 to 20 of 41

Thread: " The Dinar Daily ", Friday, 26 July 2013


    
  1. #11
    Deputy for Iraq: the differences between the blocks on the election law, including the certification candidate and dual nationality
    26-07-2013 | (صوت العراق) - 26-07-2013 | (Voice of Iraq)
    بغداد (الاخبارية) Baghdad (news)

    ذكرت النائب عن ائتلاف العراقية وصال سليم، وجود خلافات بين الكتل السياسية بشأن بعض فقرات قانون انتخابات مجلس النواب المقبلة، ومنها على شهادة المرشح وايضاً ازدواجية الجنسية له وعمره. According to MP for the coalition in Iraq Slim Wesal, there are differences between the political blocs on some paragraphs of the Law of the next House of Representatives election, including the certification candidate and also his dual nationality and age.

    وقالت سليم في تصريح (للوكالة الاخبارية للانباء): المناقشات جارية بين الكتل السياسية بشأن قانون انتخابات مجلس النواب، وان حسب الدستور والمادة 18 ان لا يكون اصحاب الدرجات الخاصة لديهم مزدوج الجنسية وان يكون محتفظاً بالجنسية العراقية، موضحة: وجود خلافات بين الكتل بشأن بعض فقرات قانون الانتخابات، ومنها على شهادة المرشح ومنهم من يطالب ان يكون الحد الادنى شهادة بكلوريوس، وايضاً ازدواجية الجنسية له وعمر المرشح. Said Salim in a statement (of the Agency news): Discussions are under way between the political blocs on the law of elections for the House of Representatives, and that according to the Constitution and Article 18 that does not have those with special grades have dual nationality and be retained Iraqi nationality, pointing out: the existence of differences between the blocks on some of the paragraphs election law, including the certification candidate and some of them claim to be the minimum Bachelor certificate, and also his dual nationality and age of the candidate.

    وتابعت: هناك خلاف يتعلق بان يكون العراق دوائر متعددة او دائرة واحدة، والنقاش مستمر بهذا القنون، وسيستمر لجلسة يوم السبت، مؤكدةً أن المجلس جاد باقرار القانون باسراع وقت ممكن. It continued: There is a disagreement as that Iraq will be multiple circles or one circle, and the debate continues this Alqnon, and will continue to be a meeting on Saturday, saying that the Council is serious about approving law باسراع a time as possible.

    ويشهد ان بعض الكتل السياسية، قدمت مقترحات قانون لانتخابات مجلس النواب، واخرى في طي الدراسة لاجل تقديمه للمجلس، مع وجود لجنة نيابية برئاسة رئيس مجلس النواب اسامة النجيفي ومشاركة الكتل في المجلس، لاعداد قانون الانتخابات، وسط اختلافات بشان نظام القانون؛ بان العراق دائرة انتخابية واحدة او دوائر متعددة، او جعل القائمة مغلقة او مفتوحة. The witness said some of the political blocs, have submitted proposals for a law to House of Representatives election, and another to turn the study for submission to the Council, with a parliamentary committee headed by House Speaker Osama Najafi and post blocs in the Council, for the preparation of the electoral law, amid differences over the system of law; that Iraq constituency Single or multiple circuits, or make the list closed or open.

    https://translate.googleusercontent.c...#ixzz2a9Mnau4v
    Last edited by magnetlady; 07-26-2013 at 11:19 PM.



  2. #12
    Deputy for the Liberal bloc: Maliki is disruptive to host security chiefs
    26-07-2013 | (صوت العراق) - 26-07-2013 | (Voice of Iraq)
    بغداد (الاخبارية) Baghdad (news)

    حمل عضو كتلة الاحرار النائب عن التحالف الوطني امير الكناني، القائد العام للقوات المسلحة رئيس الوزراء نوري المالكي مسؤولية عدم حضور القادة. Carrying member of the Liberal bloc MP for the National Alliance Prince Kanani, commander in chief of the armed forces of Prime Minister Nuri al-Maliki the responsibility of leaders not to attend.

    وقال الكناني في تصريح (للوكالة الاخبارية للانباء): انه من جديد يفشل مجلس النواب في استضافة القادة الامنيين بعد ان وجهت لهم دعوة لمناقشة تدهور الوضع الامني في محافظتي بغداد وديالى وهذا ما يثير عندنا الكثير من التساؤلات. Kanani said in a statement (of the Agency news): It's a new House of Representatives fails to host security leaders after they were invited to discuss the deteriorating security situation in Baghdad and Diyala provinces and this is what interests we have a lot of questions.

    وأضاف: ان هناك توجيه من القائد العام للقوات المسلحة بمنع كل القادة الامنين بالتعاون مع مجلس النواب ومنع حضورهم وفي حال حضورهم سيتعرضون للمسائلة والمحاسبة وهذا شيء. He added: that there is guidance from the Commander-in-Chief of the Armed Forces to prevent unsuspecting all the leaders in collaboration with the House of Representatives and to prevent their attendance and if their presence would be subject to and accountable and that's something.

    https://translate.googleusercontent.c...#ixzz2a9NC9CZ7
    Last edited by magnetlady; 07-26-2013 at 11:21 PM.

  3. #13
    Finance Committee calls for the establishment of an independent body to support the banks and the development of the banking sector
    26-07-2013 | (صوت العراق) - 26-07-2013 | (Voice of Iraq)
    بغداد (الاخبارية) Baghdad (news)

    طالبت اللجنة المالية البرلمانية بتأسيس هيئة مستقلة خاصة تعنى بشؤون المصارف العراقية تكون بمعزل عن البنك المركزي وذلك لدعم وتطوير القطاع المصرفي في البلد. Parliamentary Finance Committee demanded the establishment of a special independent body concerned with the affairs of Iraqi banks are in isolation from the central bank to support the development of the banking sector in the country.

    وقال عضو اللجنة النائب عن التحالف الوطني امين هادي (للوكالة الاخبارية للانباء): ان لجنته المالية طالبت الحكومة الاتحادية بتشكيل هيئة مستقلة وغير منتمية لجهة خاصة بالمصارف، يتركز عملها بمراقبة وتطوير عمل المصارف المحلية بفرعيها الحكومي والخاص. A member of the National Alliance MP Amin Hadi (of the Agency news): The financial committee called on the federal government to form an independent and non-affiliated private banks hand, focused its work to monitor and develop the work of local banks, two branches of government and the private sector.

    واضاف هادي: ان الهيئة يشترط ان تتكون من اشخاص مهنيين وذو اختصاص ولهم باع طويل في المجال المصرفي وغير منتمين لاي حزب سياسي، وذلك بهدف المضي بعملها نحو تطوير قطاع البنوك. Hadi added: that the Commission is required to consist of people and has a competence of professionals and they have a long tradition in the field of banking and did not belong to any political party, in order to continue its work towards the development of the banking sector.

    واوضح: ان على الهيئة يفترض ان يكون بمعزل عن البنك المركزي لكي يتفرغ المركزي للعمل على استقرار سعر صرف الدينار العراقي مقابل الدولار الامريكي. He explained: that the body is supposed to be in isolation from the Central Bank in order to devote himself central to stabilize the exchange rate of the Iraqi dinar against the U.S. dollar.

    https://translate.googleusercontent.c...#ixzz2a9NWaVOq
    Last edited by magnetlady; 07-26-2013 at 11:23 PM.

  4. #14
    Deputy for the rule of law: Najafi trying to establish the delay in approving laws
    26-07-2013 | (صوت العراق) - 26-07-2013 | (Voice of Iraq)
    بغداد (الاخبارية) Baghdad (news)

    أتهم عضو ائتلاف دولة القانون النائب عن التحالف الوطني صادق اللبان، رئيس مجلس النواب اسامة النجيفي، بانه يحاول تاسيس مشاريع القوانين التي ترسلها الحكومة، مؤكداً أن الحكومة لم ترسل مشاريع تتضمن مشاكل سياسية. Accused member of a coalition of state law, the National Alliance MP Sadiq Al Laban, House Speaker Osama Najafi, he tries to establish the bills sent by the government, stressing that the government did not send projects include political problems.

    وقال اللبان في تصريح (للوكالة الاخبارية للانباء): إن النجيفي يحاول تاسيس اسباب تاخير القوانين التي تبعث من الحكومة، معطياً مثال على ذلك، كارسال اسماء مرشحي الوزارات الامنية (الدفاع، الداخلية)، لكن اوقفها النجيفي، على الرغم من انها كان يفترض ان تطرح على جلسات مجلس النواب. He said chewing gum in a statement (of the Agency news): The Najafi tries to establish the reasons for the delay in the laws that send from the government, giving an example, sending the names of candidates for security ministries (Defense, Interior), but stopped Najafi, even though it was supposed to pose the sessions of the House of Representatives.

    وأشار الى أن، الحكومة ترسل قوانين لمجلس النواب لكي يشرعها، لتسهيل عملها، متحدياً النجيفي بان الحكومة بعث مشروع قانون للمجلس يسبب مشاكل سياسية، موضحا: بعض المقترحات القوانين التي تخرج من اللجان البرلمانية هي التي تؤثر على عمل الحكومة. He pointed out that, the government sent the laws of the House of Representatives in order prescribed by, to facilitate their work, defying Najafi said the government sent a bill for the cause political problems, explaining: Some of the proposals of laws that come out of parliamentary committees is affecting the work of the government.

    وكان رئيس مجلس النواب اسامة النجيفي، قد قال ان السلطة التنفيذية لا تقبل المساءلة، ما عطل الدور الرقابي للبرلمان، لكن في ما يختص بالجانب التشريعي، فالبرلمان اقترب من اقرار 195 قانونا، ولم يتبق سوى 12 قانونا لم تتفق عليها الكتل، مثل قانوني النفط والغاز والعفو العام. The head of the House of Representatives Osama Najafi, has said that the executive branch does not accept accountability, what the holidays oversight role of Parliament, but in regard to side legislature, Parliament came close to approving 195 legally, leaving only 12 laws have not agreed upon the blocks, such as legal oil and gas and a general amnesty.

    واكد النجيفي ان مستويات انجاز العمل التشريعي اقتربت من 80%، في حين فشلت الحكومة في ادارة العديد من الملفات، يأتي في مقدمتها ملفا الامن والكهرباء. Najafi stressed that the completion of the legislative work levels close to 80%, while the government has failed in the management of many of the files, it comes in the forefront of file security and electricity.

    https://translate.googleusercontent.c...#ixzz2a9NtkaqR
    Last edited by magnetlady; 07-26-2013 at 11:26 PM.

  5. #15
    Kanna: parliamentary blocs to exploit the relative political calm resolve the political crisis
    26-07-2013 | (صوت العراق) - 26-07-2013 | (Voice of Iraq)
    بغداد (الاخبارية) Baghdad (news)

    دعا النائب عن قائمة الرافدين يونادم كنا، الكتل النيابية الى ضرورة استغلال الهدوء النسبي الذي تشهده الساحة العراقية بعقد اجتماعات من اجل الخروج من الازمة السياسية الحالية. He called for the Rafidain List Kanna, parliamentary blocs to the need to exploit the relative calm witnessed in the Iraqi arena to hold meetings in order to get out of the current political crisis.

    وقال كنا (للوكالة الاخبارية للانباء): ان الهدوء الذي تشهده الساحة السياسية مؤخرا سيكون له دور في القيام باجتماعات ومبادرات بين الكتل السياسية بحل الامور العالقة وخاصة حول القوانيين التي ظلت مؤجلة لفترة طويلة. And we said (of the Agency news): The calm that recently witnessed in the political arena will have a role in doing meetings and initiatives between the political blocs to resolve outstanding issues and especially about the laws that have been deferred for a long time.

    واضاف: انه على الكتل السياسية ان تستغل الهدوء السياسي الذي تشغله الساحة السياسية مؤخرا، من خلال التوصل الى حلول وتفاهمات بين الكتل حول العديد من القوانيين المعطلة والتي ادت الى نشوء الكثير من الخلافات بين الكتل. : He is on the political blocs to exploit the political calm that recently occupied the political arena, through to find solutions and understandings between the blocks on many of Broken Laws, which led to the emergence of a lot of differences between the two blocs.

    ودعا الى: ان تكون هناك لقاءات واجتماعات مستمرة بين الكتل السياسية من اجل التوصل الى حلول للمعوقات التي تعترض سير العملية السياسية . He called for: that there will be meetings and ongoing meetings between the political blocs in order to reach solutions to the obstacles that hinder the political process.

    هذا وقد بين النائب عن ائتلاف العراقية رعد الدهلكي، ان الساحة العراقية تشهد هدوء نسبي خلال الفترة الحالية، فلا بد من استغلال هذه الفرصة من قبل الكتل البرلمانية لانهاء المشاكل العالقة فيما بينها،ولانقاذ البلد من الازمات المستمرة التي عصفت به. This was the MP for the coalition in Iraq Raad Dahlaki, that the Iraqi scene is witnessing a relative lull during the current period, we must exploit this opportunity by the parliamentary blocs to end the outstanding problems between them, and to save the country from the ongoing crises that hit it.

    https://translate.googleusercontent.c...#ixzz2a9O9k2zT
    Last edited by magnetlady; 07-26-2013 at 11:27 PM.

  6. #16
    Wahab: al-Maliki's recent remarks indicate the immaturity of the Iraqi state policy
    26-07-2013 | (صوت العراق) - 26-07-2013 | (Voice of Iraq)


    {بغداد: الفرات نيوز} عد النائب عن كتلة المواطن، حسن وهب، تصريحات رئيس الوزراء نوري المالكي الاخيرة التي اطلقها خلال لقاء متلفز بانها " تدل على انعدام نضج سياسة الدولة" ، مشيرا الى ان " الجميع يجب ان يتحمل مسؤولية ما عليه من واجبات والتزامات . {Baghdad: Euphrates News} counting MP for the mass of the citizen, Hassan Wahab, told Prime Minister Nuri al-Maliki's recent launched during a meeting televised as "indicative of the lack of maturity of state policy," adding that "everyone should bear responsibility for what it duties and obligations .
    وقال وهب لوكالة {الفرات نيوز} ان " لكل انسان موقع يحمله مسؤوليات ويعطيه التزامات وقوة قانون، لذا فمن المفترض ان يحاسب كل انسان حسب موقعه وامتيازاته، لذلك فإن على الجميع تحمل المسؤولية تجاه التزاماتهم، اما وضع رئيس الوزراء اللوم على هذه الجهة او تلك فهذا يدل على عدم نضج سياسة الدولة العراقية ". He gave told {Euphrates News} that "Everyone shall have the site carries responsibilities and give him the obligations and the strength of the law, so it is supposed to be held accountable for every man according to his position and privileges, so everyone take responsibility for their obligations, either put Prime Minister blame on this side or that it indicates a lack of maturity of the policy of the Iraqi state. "
    وكان رئيس الوزراء نوري المالكي قد خرج على شاشة قناة العراقية الفضائية الحكومية شبه الرسمية في جلسة مع عدد من الخبراء ونخب المجتمع ونال من شركائه والمتحالفين معه واطلق اتهامات بحق المجلس الاعلى والتيار الصدري، كما حمل بقية الشراكاء المسؤولية مشيرا الى انه لايتحمل اي شيء من ما يحدث من تدهور في الاوضاع الامنية والاقتصادية والخدمات والطاقة. Prime Minister Nuri al-Maliki has come out on the screen of Iraqi satellite channel government semi-official meeting with a number of experts and elites of society and received from its partners and allies with him and fired accusations against the Supreme Council and the Sadrists, and carry the rest of Acharakae responsibility, noting that the Aithml anything of what is happening deterioration in the security situation and the economic and energy services.
    واضاف وهب " اننا في كتلة المواطن مع اعمار العراق، ومع قانون البنى التحتية ولكن ليس بصيغة توزيع الاموال على الوزارات بنسب معينة، كما يحدث في الموازنة " ، مبينا " اننا طالبنا بأن يكون هناك صرف لهذه الاموال على عدد من القطاعات، وان تكون الاولوية للقطاعات التي تخدم المواطن، وليس تقسيم هذه الاموال بين الوزارات بشكل غير مدروس وصرف 40 مليار دولار في ورقتين فهذا مالانرضى به الان ولا حتى مستقبلا ". He gave "We are in a cluster citizen with the reconstruction of Iraq, and with the law of the infrastructure, but not format the distribution of money to the ministries proportions of certain, as happens in the budget," noting, "We demanded that there be exchange for the money on a number of sectors, and to be priority sectors which serve the citizen, and not divide the money between the ministries are not thoughtful and disbursement of $ 40 billion in two then there is Malanredy with now, not even in the future. "
    واشار مراقبون الى ان رئيس الورزاء نوري المالكي كان يريد بخروجه هذا على شاشة التلفاز ان يحول انظار واهتمام الشعب من جريمة الهروب الجماعي للسجناء والارهابيين من سجني التاجي وابو غريب ، الى موضوعات اخرى .انتهى6 م Observers pointed out that Prime Minister Nuri al-Maliki was wants بخروجه this on the TV screen that turns the attention and interest of the people of the crime of escape of prisoners and collective coronary terrorists from the prisons of Abu Ghraib and other topics. Ended 6 m

    https://translate.googleusercontent.c...#ixzz2a9OXiMEJ
    Last edited by magnetlady; 07-26-2013 at 11:32 PM.

  7. #17
    Deputy for the citizen: not naming the ministers of interior and defense helped the deteriorating security situation
    26-07-2013 | (صوت العراق) - 26-07-2013 | (Voice of Iraq)

    {بغداد: الفرات نيوز} اكد النائب عن كتلة المواطن النيابية فالح الساري ان بقاء وزارتي الدفاع والداخلية بدون وزير فعلي يقودها القى بظلاله على الواقع الامني, ما ادى الى تدهوره بصورة كبيرة. {Baghdad: Euphrates News} MP for the citizen Bloc Faleh effect that the survival of the ministries of defense and interior minister without actually led cast a shadow on the security reality, which led to deteriorate significantly.
    وقال الساري في تصريح صحفي لوكالة {الفرات نيوز} اليوم الجمعة ان" بلد بحجم العراق بدون وزير للدفاع ووزير للداخلية يعطي الفرصة للمجاميع الارهابية لتنفيذ رغباتها متى واين ما شاءت", مشيرا الى ان" القوات الامنية المسؤولة عن حماية السجون تتحمل مسؤولية هروب السجناء من سجني {ابو غريب والتاجي}". The sari in a press statement, told {Euphrates News} on Friday that "a country the size of Iraq without the Minister of Defence and Minister of the Interior gives the opportunity for groups terrorist to carry out her wishes when and where whatever she wants," noting that "the security forces responsible for protecting the prison responsible for the escape of prisoners from prisons Abu Ghraib {and coronary} ".
    وشهد سجنا {التاجي وابو غريب} هروب قرابة {500-1000} سجين بعد عملية اقتحام قام بها ارهابيون, تمثلت باطلاق {100} قذيفة هاون وتفجير ثلاث سيارات مفخخة وتسعة احزمة ناسفة, حيث دارت اثناء عملية الاقتحام اشتباكات بين الارهابيين وقوات الامن المسؤولية عن حفظ امن السجون, وسقط نتيجة تلك الاشتباكات ثمانية شهداء و{14} جريحا من افراد القوات الامنية بحسب وزارة العدل. And saw a prison {Taji and Abu Ghraib} escape nearly {500-1000} prisoner after a raid carried out by terrorists, was fired {100} mortar and bombing three car bombs and nine explosive belts, which took place during the raid clashes between terrorists and security forces responsible for keeping security prisons, and fell as a result of those clashes, eight martyrs and {14} wounded members of the security forces, according to the Ministry of Justice.
    ولا تزال الوزارات الامنية {الداخلية والدفاع} بدون وزير حيث يدير رئيس الوزراء نوري المالكي وزارة الداخلية بالوكالة, في حين يدير وزير الثقافة سعدون الدليمي وزارة الدفاع بالوكالة ايضا, بالرغم من مضي اكثر من ثلاثة سنوات على عمر الحكومة الحالية. Still internal security ministries {and} without defense where he directs the Minister Prime Minister Nuri al-Maliki's acting Interior Ministry, while runs and Culture Minister Saadoun al-Dulaimi and Acting Defense Ministry also, in spite of more than three years on the age of the current government.
    وطالب رئيس مجلس النواب اسامة النجيفي في مؤتمر صحفيه عقده امس بحسم ملف الوزارات الامنية الشاغرة نتيجة لما يتعرض لها البلد من تدهور امني . The speaker of the House of Representatives Osama Najafi in a press conference held yesterday decisively file security ministries vacant as a result of the country are exposed deterioration of security.
    واستغرب الساري من" سكوت وزارة العدل وعدم تنديدها او تحملها للمسؤولية في قضية هروب السجناء", مشددا على ضرورة ان" يتخذ مجلس النواب قرارات صارمة بحق كل من يثبت تورطه بهذه الجريمة التي تستهدف ام البلد واستقراره". He was surprised at the applicable "Scott and the Ministry of Justice and the lack of condemnation or incurred for responsibility in the escape of prisoners issue", stressing the need to "take the tough decisions House of Representatives against all of those involved in this crime, which targeted M and stability of the country."
    وكان رئيس المجلس الاعلى الاسلامي العراقي، السيد عمار الحكيم، قد ابدى خلال الامسية الرمضانية التاسعة التي عقدت مساء الاثنين الماضي، استغرابه من سكوت المسؤولين حيال تكرار جرائم محاولات اقتحام السجون العراقية وفرار المئات من الارهابيين، وعدم تقديمهم شرحا بخصوص ذلك، متسائلا الى متى تبقى الوزارات والمؤسسات الأمنية الخطيرة بدون وزير أو بمسؤولين بالوكالة؟، كما تسائل عن حقيقة وجود رؤية واضحة واستراتيجية محددة وخطط ناجعة وقيادات كفوءة في إدارة الملف الأمني في البلاد، مستغربا فرار مئات المجرمين والإرهابيين من سجني التاجي وأبي غريب في ليلة ظلماء واحدة بعد ان ظلت أنظار الناس وعوائل الضحايا من الشهداء والجرحى شاخصة لمعاقبة هؤلاء المجرمين وأخذ جزائهم العادل الذي طال سنين عدة .انتهى12 م The head of the Supreme Islamic Iraqi Council, Ammar al-Hakim, had expressed during the evening Ramadan ninth, which was held Monday night, surprised Scott officials about the repetition of crimes attempts to storm the Iraqi prisons and the flight of hundreds of terrorists, and not providing an explanation about it, wondering how long the remaining ministries and security institutions grave without a minister or officials acting?, also wondered about the fact that there is a clear vision and a specific strategy and plans for effective and leaders efficient in the management of security in the country, surprising escape of hundreds of criminals and terrorists from prisons Taji and Abu Ghraib on the night ظلماء one after that has the attention of the people and families victims of the martyrs and the wounded fastened to punish these criminals and take their reward just long for several years.

    https://translate.googleusercontent.c...#ixzz2a9OsaYhg
    Last edited by magnetlady; 07-26-2013 at 11:34 PM.

  8. #18
    Islamic Dawa Party confirms its firm position rejecting the closed list and reject all bids and lies in front of this political position is clear
    26-07-2013 | (صوت العراق) - 26-07-2013 | (Voice of Iraq)

    تصريح ناطق باسم المكتب الإعلامي لحزب الدعوة الإسلامية Permit Information Office spokesman for the Islamic Dawa Party
    بسم الله الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ‎ In the name of God the Merciful
    لا زالت بعض المواقع الالكترونية المشبوهة والمدعومة من قبل بعض السياسيين الفاسدين تروج لإخبار كاذبة تهدف الى إرباك المشهد السياسي العراقي وتضليل الرأي العام ومنها اكذوبة إن دولة القانون ترغب باعتماد القائمة المغلقة كما تروج لذلك بعض الكتل السياسية التي تحاول دائما تشويه صورة دولة القانون. Still some websites suspicious and backed by some corrupt politicians promoting false news aimed at disrupting the Iraqi political scene and mislead public opinion, including the lie that the state law like the adoption of a closed list also promote some political blocs, which has always tried to tarnish the image of the state of law.
    ويؤكد حزب الدعوة الاسلامية موقفه الثابت الرافض للقائمة المغلقة، وان يكون العراق عدة دوائر انتخابية بدلا من دائرة واحدة، كما يرفض جميع الاكاذيب والمزايدات السياسية أمام هذا الموقف الواضح. And confirms the Islamic Dawa Party hard stance of refusing to closed-list, and that Iraq will be several constituencies instead of one circle, and reject all bids and lies in front of this political position is clear.

    حزب الدعوة الإسلامية Islamic Dawa Party

    https://translate.googleusercontent.c...#ixzz2a9PNhGBl
    Last edited by magnetlady; 07-26-2013 at 11:35 PM.

  9. #19
    Jaafari show regret for the prime minister's remarks against Shi'ite allies
    26-07-2013 | (صوت العراق) - 26-07-2013 | (Voice of Iraq)

    بغداد: «الشرق الأوسط» Baghdad: Al-Sharq Al-Awsat
    في خطوة تراجعية عن جرعات التصعيد التي مارسها زعيم التيار الصدري مقتدى الصدر ضد رئيس الوزراء نوري المالكي أعلن الصدر أنه يرفض الاستهداف الشخصي للمالكي، بينما عبر رئيس التحالف الوطني إبراهيم الجعفري عن عدم رضاه عن التصريحات النارية التي أطلقها المالكي مؤخرا ضد حلفائه من داخل البيت الشيعي. In retrograde step for doses escalation practiced by the cleric Moqtada al-Sadr against Prime Minister Nuri al-Maliki announced the chest that he refuses targeting profile owners, while across the head of the National Alliance, Ibrahim al-Jaafari for his dissatisfaction with the fiery statements launched by al-Maliki recently against his allies from within the Shiite house. الجدل بشأن تصريحات المالكي الأخيرة، التي جاءت بعد يوم واحد من أكبر عملية هروب لسجناء من سجني الحوت بالتاجي وأبو غريب شمال غربي بغداد، ألقى بظلاله على ما ينتظر التحالف الوطني الشيعي من مستقبل، لا سيما بعد التفكك الذي أصابه جراء النتائج التي أفرزتها انتخابات مجالس المحافظات. Controversy over Maliki's comments recently, which came a day after one of the biggest escape of prisoners from prisons whale بالتاجي and Abu Ghraib, northwest of Baghdad, cast a shadow over what is expected of the National Alliance Shiite from the future, especially after the disintegration which afflicted by the results that emerged from the provincial elections .
    وكان الجعفري رئيس التحالف الوطني، الذي التقى أول من أمس رئيس الوزراء ونائب رئيس الجمهورية خضير الخزاعي بهدف مناقشة وضع التحالف الوطني ومبادرة السلم الاجتماعي ووثيقة الشرف التي تبنتها رئاسة الجمهورية، كان قد أبدى أسفه أمس للتصريحات الأخيرة للمالكي. The Jaafari, head of the National Alliance, which met the day before yesterday the Prime Minister and Vice President Khodair al in order to discuss the status of the National Alliance and the initiative of social peace and honor the document adopted by the Presidency of the Republic, he had expressed regret yesterday for the recent statements of the owners. وقال بيان للتحالف الوطني إن «التحالف الوطني العراقي عقد اجتماعا في مكتب نائب رئيس الجمهورية بحضور رئيس التحالف الوطني العراقي إبراهيم الجعفري ورئيس الوزراء نوري المالكي، وجرت خلال الاجتماع مناقشة مبادرة السلم الاجتماعي في العراق والأوراق المعدة بهذا الصدد على أمل استكمالها في اجتماع لاحق». A statement by the National Alliance said that «the Iraqi National Alliance held a meeting in the office of the Vice-President in the presence of the President of the Iraqi National Alliance, Ibrahim al-Jaafari, Prime Minister Nuri al-Maliki, and took place during the meeting was to discuss the initiative of social peace in Iraq and leaves the stomach in this regard in the hope of completion at a later meeting». وبينما لم يحدد البيان سقفا زمنيا لمناقشة أوراق العمل فإن عضو الهيئة السياسية للتحالف الوطني خالد الأسدي أبلغ «الشرق الأوسط» أن «أوراق العمل التي تمت مناقشتها بين أركان التحالف الوطني الثلاثة تتضمن الأسس التي اعتمدت عليها مبادرة السلم الاجتماعي والتي سبق أن تمت مناقشتها مع الكثير من الأطراف السياسية»، مشيرا إلى أن «مبادرة السلم الاجتماعي تضمن وثيقة للشرف سوف تتحول عند إقرارها إلى إلزام قانوني وأخلاقي من قبل الجميع، لا سيما بعد أن حظيت بتأييد الجميع». While not specify the statement a time limit to discuss working papers, the member of the political body of the National Alliance Khaled al-Asadi told «Middle East» that «worksheets that have been discussed among the pillars of the National Alliance, the three include the foundations on which relied upon the initiative of the social ladder which has already been discussed with a lot of political parties, pointing out that «social peace initiative included a document of honor will turn when approval to commit illegal and immoral by everyone, especially after being endorsed by everyone». وأضاف الأسدي أن «نائب رئيس الجمهورية خضير الخزاعي أجرى الكثير من الاتصالات واللقاءات خلال الفترة الماضية من أجل مناقشة طبيعة المشكلات والأزمات التي تعانيها البلاد والنقاط الخلافية، وقد تلقى ردودا إيجابية، وهو ما جعل قادة التحالف الوطني يبحثون هذه المسألة من مختلف جوانبها بهدف الاطلاع على ردود الفعل وبناء المواقف عليها». He said al-Asadi that «Vice President Khodair al conducted a lot of contacts and meetings during the past period in order to discuss the nature of the problems and crises experienced by the country and points of contention, has received positive responses, which made the leaders of the National Alliance are looking at it from different aspects in order to see the responses act and build positions.
    وفي سياق متصل وجه رئيس كتلة الأحرار البرلمانية بهاء الأعرجي رسالة إلى رئيس التحالف الوطني إبراهيم الجعفري يتضمن أبرز التحديات التي يواجهها العراق حاليا وكيفية مجابهته ودور التحالف الوطني الشيعي بوصفه الكتلة الأكبر في البرلمان في ذلك. In a related context, the President of the Liberal parliamentary bloc Bahaa al-Araji, a message to the President of the National Alliance, Ibrahim al-Jaafari includes the major challenges currently faced by Iraq, how مجابهته and the role of the Shiite National Alliance as the biggest bloc in the parliament. وقال الاعرجي إنه «بالنظر إلى الظروف الحرجة والخطرة التي يمر بها عراقنا الحبيب، وخصوصا الأمنية منها، فعلى التحالف الوطني أن يأخذ دوره وتصديه». They said that «in view of the critical and dangerous conditions experienced by our beloved Iraq, especially the security ones, the National Alliance must take its role and its response. ودعا التحالف الوطني إلى «تحديد موعد قريب لاجتماع مكونات التحالف ومناقشة الأسباب ووضع الحلول، علما بأن قرابة ثلاثة أشهر لم يجتمع تحالفنا رغم كل التحديات». He called the National Alliance to «set a date soon for the components of the alliance meeting and discuss the causes and develop solutions, noting that nearly three months did not meet our coalition, despite all the challenges. وكان النائب عن كتلة الأحرار النيابية التابعة للتيار الصدري أمير الكناني أعلن أمس: «خلال لقائنا بالجعفري أردنا معرفة موقف رئيس التحالف الوطني من الهجوم غير المبرر ضدنا من المالكي والتصريحات غير الصحيحة التي أطلقها وافتعال أزمة جديدة مع التيار الصدري والمجلس الأعلى». The MP for the Liberal bloc representative of the Sadrist movement Prince Kanani announced yesterday: «During our meeting Jaafari we wanted to know the position of Chairman of the National Alliance of unprovoked attack against us Maliki and statements Incorrect launched by fabricating a new crisis with the Sadrists and the Supreme Council». وفي وقت أكد فيه زعيم التيار الصدري أنه يرفض «استهداف شخص رئيس مجلس الوزراء نوري المالكي» فإنه أكد أن «اتهامات المالكي لو كانت صحيحة لهرب السجناء من أتباع التيار الصدري بعد اقتحام سجني أبو غريب والتاجي». At the time confirmed the leader of the Sadrist movement that refuses «target person, Prime Minister Nuri al-Maliki, it stressed that« Maliki if charges were true to prisoners escaped from the followers of the Sadrist movement after storming the prisons of Abu Ghraib and Taji.
    من جهته أكد المتحدث الرسمي باسم المجلس الأعلى الإسلامي حميد معلة الساعدي في تصريح لـ«الشرق الأوسط» أن «الخلافات بين أطراف التحالف الوطني خصوصا مع دولة القانون ليست جديدة أو طارئة، حيث إن التحالف يتكون من مجموعة من المكونات لها رؤى وأفكار مختلفة، ولذلك فإن هذا الخلاف قائم وسيبقى في وجهات النظر مع التأكيد في الوقت نفسه أن وحدة التحالف مبدأ لا يمكن التخلي عنه». For his part, spokesman for the Islamic Supreme Council Hamid Maaleh Saadi told «Middle East» that «the differences between the parties to the National Alliance, especially with the state law is not new or an emergency, as the coalition is composed of a set of components have visions and different ideas, and therefore This dispute exists and will remain in the views with at the same time emphasizing that the unity of the coalition principle can not be abandoned. وأضاف الساعدي أن «المجلس الأعلى أبلغ رئيس التحالف الوطني الدكتور الجعفري أهمية تفعيل عمل الهيئة السياسية للتحالف الوطني، والأمر نفسه طالب به الصدريون، وهذا يعني أن التحالف الوطني لا يزال موجودا حتى الآن». Saadi added that the Supreme Council informed the President of the National Alliance, Dr. Jaafari, the importance of activating the work of the political body of the National Alliance, and the same thing demanded by the Sadrists, this means that the National Alliance still exists even now. وبشأن التصريحات الأخيرة للمالكي قال الساعدي إن «هذا الكلام طبعا لا يقلل من الهواجس الكبيرة التي بدأت تنتابنا جراء ذلك، وإن هذا ما يتطلب جهدا استثنائيا من الجميع لأن رؤيتنا في المجلس الأعلى تتخطى إلى الفضاء الوطني لقناعتنا أن العراق لا يدار برؤية واحدة». And on the recent statements of the owners Saadi told that «this talk of course does not diminish the concerns large, which began تنتابنا because of it, and that this requires extraordinary effort from everyone because our vision of the Supreme Council beyond to the national space for our conviction that Iraq has not managed to see one». وردا على سؤال بشأن إعلان التيار الصدري عن تحالف استراتيجي معكم وهل سيؤثر ذلك على طبيعة علاقة أركان التحالف الوطني قال الساعدي: «إننا لم نقل: تحالف استراتيجي، بل قلنا: لدينا تفاهمات مع الإخوة في التيار الصدري وهم تحدثوا عن تحالف استراتيجي، ولكن رؤيتنا توحيدية لعموم العراق، وبالتالي فإننا كمجلس أعلى لم نعلن عن تحالف استراتيجي، بل أعلنا عن تفاهمات، ونحن منفتحون على الطيف العراقي، وأقصد بذلك السنة والأكراد بصرف النظر عن طبيعة ما يمكن أن تؤول إليه الأمور على صعيد التحالف الوطني». In response to a question on the declaration of the Sadrist movement for a strategic alliance with you whether it will affect the nature of the relationship of Staff of the National Alliance Saadi told: «We did not move: a strategic alliance, but we said: We have understandings with our brothers in the Sadr movement they talked about a strategic alliance, but our vision monotheistic for the whole of Iraq, and thus higher we as a board did not announce a strategic alliance, but we announced the understandings, and we are open to the Iraqi spectrum, and I mean that Sunnis and Kurds, regardless of the nature of what can be construed as things are at the level of the National Alliance.

    https://translate.googleusercontent.c...#ixzz2a9Psa7Ev


    AND / BUT

    Jaafary denies criticizing Maliki’s statements against Sadr Trend, SIIC
    Friday, 26 July 2013 14:49

    Baghdad (AIN) -The media office of the head of the Iraqi National Alliance, Ibraheem al-Jaafary, denied the reports over criticizing the statements of the Premier, Nouri al-Maliki, in which he criticized the Sadr Trend and the Supreme Iraqi Islamic Council.

    A statement by Jaafary’s office received by AIN cited “Jaafary received a delegation of Ahrar bloc at his office in Baghdad on last Wednesday,” noting that “When the delegation members asked about Jaafary’s opinion over the TV interview of Maliki and his statements against the Sadr Trend and SIIC, Jaafary answered that he did not watch the interview.”

    Earlier, MP, Ameer al-Kinani, of Sadr Trend assured that Jaafary expressed his sorry for Maliki’s statements during out meeting with him.

    https://www.alliraqnews.com/en/index....tical&Itemid=2
    Last edited by magnetlady; 07-26-2013 at 11:39 PM.

  10. #20
    Susan Saad holds the security forces responsible for the escape of prisoners from Abu Ghraib prison
    26-07-2013 | (صوت العراق) - 26-07-2013 | (Voice of Iraq)

    القيادية في حزب الفضيلة سوزان السعد الأجهزة الأمنية مسؤولية هروب مئات السجناء من سجن ابي غريب ، داعية الى نقل ملف التحقيق من استخبارات الداخلية الى مكتب القائد العام للقوات المسلحة . Carried in the Virtue Party leadership Susan Saad security agencies responsible for the escape of hundreds of prisoners from Abu Ghraib prison, calling for the transfer of the investigation file of internal intelligence to the Office of the Commander in Chief of the Armed Forces.
    وقالت في بيان لها اليوم :" إن هروب أكثر من 500 سجين من سجن أبي غريب بعملية إرهابية عالية التنظيم والدقة ومخطط لها مسبقا إنما هو أخطر تهديد للأمن الوطني حصل منذ انسحاب القوات الامريكية من العراق ، وهذه العملية بطبيعة الحال تساهم في تقوية شوكة الإرهابيين وتمنحهم الجرأة على ارتكاب ما هو اخطر". She said in a statement today: "The escape of more than 500 prisoners from Abu Ghraib prison operation terrorist highly regulated, accuracy and pre-planned but it is the most serious threat to national security happened since the withdrawal of U.S. troops from Iraq, and this process of course contribute to the strengthening of fork terrorists and give them courage to commit what is the most dangerous. "
    وأضافت :" ان مسؤولية الأمن خارج السجن تقع على عاتق المؤسسة الامنية وخصوصا الشرطة الاتحادية ، وبحسب وزير العدل فإن أفراد السرية الثالثة (شرطة اتحادية) التي يبلغ تعدادها 120 شرطي والمكلفين بحماية الجهة التي تم منها الفرار كانوا غير متواجدين في أماكنهم في لحظة الهروب باستثناء ضابط وشرطيين ، ما يؤكد أن الإرهابيين قاموا مسبقا بدراسة المنطقة وإحصاء عدد افراد الشرطة الذين قد يعرقلون هروبهم ". She added: "The responsibility for security outside the prison is the responsibility of the security establishment, especially the federal police, according to the Minister of Justice, the members of the secret third (federal police), which has a population of 120 police and charged with the protection of the body that was them flee were not present in their places at the moment of escape except officer and two policemen, confirming that the terrorists have already studied the area and count the number of police officers who may impede their escape. "
    وبينت :" إن اطلاق 100 قذيفة هاون يتطلب وقتا طويلا يكفي لقدوم قوات اضافية معززة بالمروحيات التي قد تكون كافية للتصدي للإرهابيين فيما لو قام هؤلاء بإغلاق الطرق المؤدية للسجن ، فلو تطلب إطلاق كل قذيفة 30 ثانية لاستغرق الهجوم المدفعي 50 دقيقة ، فهل من المعقول ان تجلس القوات الأمنية القادمة من وسط بغداد لمدة 50 دقيقة لتتفرج على السجن وهو يتعرض للقصف؟ ". It showed: "The launch of 100 mortar shell requires a long time enough for the arrival of additional troops, reinforced by helicopters, which may be sufficient to deal with the terrorists as if he they close the roads leading to the prison, if required the launch of each shell 30 seconds took the attack artillery 50 minutes, is it reasonable to sit coming from the security forces in central Baghdad for 50 minutes watching the prison is being bombed? ".
    وشددت السعد على :" ضرورة نقل ملف التحقيق في هذه القضية من استخبارات الداخلية الى مكتب القائد العام للقوات المسلحة نظرا لكونه أكبر من إمكاناتها ، خصوصا بعد عدم تمكنها من الكشف مبكرا عن جريمة الهروب قبل وقوعها " ، داعية الى :" محاسبة ومعاقبة عناصر الأجهزة الأمنية التي يثبت تغيبها عن عملها في لحظة الهجوم ، والسعي من خلال البحث والتحري الى الإمساك بالخيوط المدبرة لهذه العملية ، ففي حال القبض على هؤلاء سيكون العراق قد تخلص من أخطر وأشرس المجاميع الإرهابية التي قد تكون هي المسؤولة عن بقية الهجمات التي تستهدف المدنيين في بغداد والمحافظات ". She stressed Saad on: "the need to transfer the investigation file in the case of intelligence internal to the Office of the Commander in Chief of the Armed Forces due to being the largest of its potential, especially after not being able to detect early for the crime of escape before they occur," calling: "Accounting and punish the elements of the security services which proves تغيبها about her work at the moment of the attack, and the pursuit through research and investigation to catch the strings masterminds of this operation, in the event of the arrest of those Iraq will have to get rid of the most dangerous and most brutal terrorist groups that may be responsible for other attacks targeting civilians in Baghdad and the provinces " .

    https://translate.googleusercontent.c...#ixzz2a9QEfddy
    Last edited by magnetlady; 07-26-2013 at 11:42 PM.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •